Примеры употребления "grandi" во французском

<>
показать все
Elle a grandi dans une bourgade. She grew up in a small town.
J'ai grandi à la campagne. I grew up in the country.
J'ai grandi dans une bourgade. I grew up in a small town.
Il a grandi dans une bourgade. He grew up in a small town.
Il a grandi dans une petite ville. He grew up in a small town.
J'ai grandi dans une petite ville. I grew up in a small town.
Elle a grandi dans une petite ville. She grew up in a small town.
J'ai grandi en regardant les Pokémons. I grew up on watching Pokémon.
Tu ne dois pas fumer avant d'avoir grandi. You must not smoke till you grow up.
Je me rappelle la maison où j'ai grandi. I remember the house where I grew up.
Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps. That child grew a lot in a short amount of time.
J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise. I grew up eating Japanese food.
Mon fils a grandi de 5 pouces l'année dernière. My son grew 5 inches last year.
Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère. She grew up to be a lovely woman like her mother.
Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers. Between the ages of 15 and 16 he grew three whole inches.
Lorsque j'entends cette chanson, je pense à l'endroit où j'ai grandi. When I hear that song, I think about the place where I grew up.
Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide. Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager. She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Cette fille a grandi sans argent, et une fois mariée, elle est devenue très dépensière. The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu et tu as grandi ! Haven't seen you for a while, and you've grown taller!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ