Примеры употребления "grande" во французском с переводом "great"

<>
показать все
Ils forment une grande équipe. They make a great team.
Nous formons une grande équipe. We make a great team.
Elles forment une grande équipe. They make a great team.
C'est une grande victoire. This is a great victory.
Grande masse se meurt lentement Great bodies move slowly
Elles constituent une grande équipe. They make a great team.
Ils constituent une grande équipe. They make a great team.
Cela me cause une grande joie. It brings me great joy.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Madame Lee est une grande bavarde. Mrs. Lee is a great talker.
Notre équipe remporta une grande victoire. Our team gained a great victory.
Mon oncle possède une grande richesse. My uncle is possessed of great wealth.
Cette expérience mena à une grande découverte. That experiment led to a great discovery.
À ma grande surprise, nous avons gagné ! To my great surprise, we won!
Tu as été d'une grande aide. You've been a great help.
Le livre est d'une grande valeur. The book is of great value.
Elle aspire à devenir une grande actrice. She aspires to becoming a great actress.
Ce livre est d'une grande utilité. This book is of great use.
C'est une nouvelle de grande importance. The news is of great importance.
Cette station thermale est une grande découverte. This hot-spring spa is a great find.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ