Примеры употребления "gaspiller argent" во французском

<>
Je ne vais pas gaspiller mon argent. I'm not going to waste my money.
As-tu un quelconque argent ? Do you have any money?
Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie. We mustn't waste our energy resources.
Il est très radin avec son argent. He is very stingy with his money.
Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture. He finished his dinner because he didn't like to waste food.
Divisons cet argent entre toi et moi. Let's divide this money between you and me.
Tu ne devrais pas gaspiller ton temps. You should not waste your time.
L'homme lui vola tout son argent. That man stole all of his money.
Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité. She turned out the light so as not to waste electricity.
Ne gaspillez pas votre argent en achetant des choses dont vous n'avez pas besoin. Don't waste your money by buying things you don't need.
Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques. We mustn't waste our energy resources.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen. I can't afford to waste a single yen.
Il me donna tout son argent. He gave me all his money.
On m'a volé mon argent. I had my money stolen.
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin. You can get a lot of bang for your buck at this store.
Perdre sa santé est pire que perdre son argent. Losing your health is worse than losing your money.
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin. I'm going to lay aside that money for emergencies.
Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent. I don't care what you do with your money.
Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval. It is not wise to put your money on a horse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ