Примеры употребления "fromage à tartiner" во французском

<>
Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé. Add two ounces of grated cheese.
J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin. I like to spread honey on my toast in the morning.
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre. That cheese is made from goat's milk.
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. Cheese and butter are products made from milk.
L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage. Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
J'ai acheté du fromage et un peu de lait. I bought some cheese and a little milk.
Tom aime le fromage. Tom likes cheese.
Le gâteau au fromage était trop sucré. The cheesecake tasted too sweet.
On peut facilement couper du fromage avec un couteau. It's easy to cut cheese with a knife.
Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart. Many's the long night I've dreamed of cheese — toasted mostly.
Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre. That cheese is made from goat's milk.
Je mangerai à peu près n'importe quoi mais je suis très inconstant en matière de fromage. I'll eat almost anything, but I'm very fickle when it comes to cheese.
J'aimerais bien un morceau de fromage. I would like a piece of cheese.
Que penses-tu du fromage au chocolat ? How about some chocolate cheese?
Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage. Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Je n'aime pas beaucoup le fromage. I don't like cheese very much.
Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ? Could I have a slice of cheesecake.
Le fromage est facile à couper avec un couteau. Cheese is easy to cut with a knife.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!