Примеры употребления "franc suisse" во французском

<>
Le Franc suisse s'envole. The Swiss Franc is soaring.
Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir. Frankly speaking, it is difficult to understand why you want to go.
Il est allé en Suisse avant. He has been to Switzerland before.
Je ne pense pas qu'il était franc avec moi. I don't think he was being straight with me.
À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Il est parfois difficile d'être à la fois délicat et franc. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
À propos de Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ? Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
« Pour être franc, j'ai le vertige » « Tu es un trouillard ! » "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Le Suisse est un beau pays. Switzerland is a beautiful country.
Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß. The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.
La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne. Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Ils sont généralement localisés en Suisse, en France et aussi en Belgique. They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.
Sont-ils maintenant disponibles dans toute la Suisse ? Are they now available throughout Switzerland?
Il est né en Suisse. He was born in Switzerland.
Le lac de Genève est le plus grand lac de Suisse. Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
L'Italie est bordée au nord par la Suisse. Italy is bounded on the north by Switzerland.
Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne. If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Est-ce produit en Suisse ? Is this made in Switzerland?
Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse. The Swiss keyboard doesn't have a ß.
En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique. In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ