Примеры употребления "fille" во французском

<>
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
La fille parlait aux arbres. The girl talked to trees.
J'ai marié ma fille. I married off my daughter.
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Ma fille est en couches. My daughter is in labor.
C'est une fille intelligente. She's a smart girl.
Ma fille veut un piano. My daughter wants a piano.
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Il sort avec ma fille. He's dating my daughter.
Une fille m'a téléphoné. A girl phoned me.
J'ai épousé ma fille. I married my daughter.
Tu es une jolie fille. You are a pretty girl.
Ne touche pas ma fille ! Keep your hands off my daughter!
C'est une fille obstinée. She is an obstinate girl.
La mère réveille sa fille. The mother wakes up her daughter.
La fille est incroyablement sexy. This girl is incredibly hot.
Est-elle votre seule fille ? Is she your only daughter?
Connais-tu cette jolie fille ? Do you know that nice-looking girl?
Est-elle ta fille unique ? Is she your only daughter?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!