Примеры употребления "fièvre aphteuse" во французском

<>
La fièvre aphteuse est hautement contagieuse. Foot-and-mouth disease is highly contagious.
Avez-vous de la fièvre ? Do you have a fever?
J'avais une très forte fièvre. I had a very high fever.
Je n'ai pas de fièvre. I have no fever.
J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir. I have a fever and I ache all over.
Comme j'avais une légère fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.
Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Vous n'avez pas de fièvre. You don't have a fever.
J'ai un peu de fièvre. I have a little fever.
Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre. I think I've got a touch of fever.
J'ai 38,9 de fièvre. I have a fever of 102 degrees.
Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison. As you have a fever, you'd better stay home.
J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade. I have a fever and a headache I think. I'm getting ill.
Sa fièvre est redescendue à la normale. Her fever came down to normal.
Est-ce que la fièvre est tombée ? Has the fever gone down?
J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre. I caught a cold, and I have a fever.
As-tu de la fièvre ? Do you have a fever?
Il semble que j'ai de la fièvre. I seem to have a fever.
J'ai de la fièvre. I have a fever.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!