Примеры употребления "fait" во французском с переводом "be"

<>
показать все
Il se fait sombre dehors. It is getting dark outside.
Il lui fait du chantage. She is being blackmailed by him.
Il fait un peu froid. It is a little cold.
Que ce soit fait immédiatement. Let it be done at once.
Ton anglais fait des progrès. Your English is improving.
La femme fait sa toilette. The woman is grooming herself.
Tu t'es fait avoir. You've been had.
Ça l'a fait pleurer. She was brought to tears.
On l'a fait pleurer. He was brought to tears.
Il fait dégueulasse aujourd'hui. It is terrible weather today.
Le pâturage fait dix acres. That pasture is ten acres.
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
Aujourd'hui il fait chaud. Today is a hot day.
Bah ! Ça fait un bail. Wow! It's been a long time.
Il fait profession d'avocat. He is a lawyer by profession.
Beaucoup se sont fait massacrer. Many were slain.
Ça fait tellement d'années. It's been so many years.
Hier, il a fait chaud. Yesterday, it was hot.
C'est fait au Kazakhstan. This is made in Kazakhstan.
Quelle taille fait ce parc ? How big is this park?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ