Примеры употребления "faire venir une ambulance" во французском

<>
Appelle une ambulance. Call an ambulance.
S'il vous plaît, envoyez une ambulance. Please send an ambulance.
Une ambulance est arrivée immédiatement. An ambulance arrived immediately.
Appelez une ambulance. Call an ambulance.
Requiers-tu une ambulance ? Do you need an ambulance?
Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon. I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
N'as-tu rien de mieux à faire que de venir ici et te plaindre ? Don't you have anything better to do than coming here and complain?
Venir ici était une erreur. Coming here was a mistake.
Si tu as besoin de te faire conduire, je pourrais venir te chercher. If you need a ride, I could come and get you.
Je vais te faire une proposition que tu ne peux pas refuser. I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Il faut vous faire une radio I want to have an x-ray taken
C'était stupide de sa part de faire une chose pareille. It was foolish of him to do such a thing.
Un homme de raison aurait honte de faire une telle chose. A man of sense would be ashamed to do so.
J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour. I am in the habit of taking a walk every day.
Je ne peux me résoudre à faire une telle chose. I cannot bring myself to do such a thing.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Tout le monde peut faire une erreur. Anybody can make a mistake.
On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie. We tried to cheer him up by taking him out.
Il se décida enfin à lui faire une demande en mariage. He finally decided to propose to her.
Marie s'est fait faire une épilation bikini. Mary got a bikini wax.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ