Примеры употребления "dissertation" во французском

<>
Переводы: все10 essay6 другие переводы4
Sa dissertation était concise et pertinente. His essay was concise and to the point.
Sa dissertation est meilleure que la mienne. His essay is better than mine.
J'avais besoin de travailler sur une dissertation. I had to work on an essay.
Elle passa beaucoup de temps à écrire sa dissertation. She spent a lot of time writing her essay.
Elle a passé beaucoup de temps à écrire sa dissertation. She spent a lot of time writing her essay.
Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur d'écrire des dissertations. When I was in school, I really hated writing essays.
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne. Your English composition is above the average.
Il a fait des fautes de grammaire dans sa dissertation. He made many grammatical mistakes in his composition.
Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret". Mary received an award for her composition called "secret love".
Lorsque j'étais élève, c'est en dissertation que j'étais le plus mauvais. When I was a student, I was the worst at composition.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!