Примеры употребления "dimanches" во французском

<>
Переводы: все157 sunday157
показать все
Je vais à l'église les dimanches. I go to church on Sundays.
Il joue au golf tous les dimanches. He plays golf every Sunday.
Je joue au tennis tous les dimanches. I play tennis every Sunday.
Tu ne dois pas travailler les dimanches. You don't have to work on Sundays.
Elle jouait au tennis tous les dimanches. She used to play tennis every Sunday.
Elle va à l'église tous les dimanches. She makes a point of going to church on Sundays.
Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches. My sister washes her shoes every Sunday.
Je travaille tous les jours sauf les dimanches. I work every day save Sundays.
Il ne te faut pas travailler les dimanches. You don't have to work on Sundays.
Il a une réunion tous les dimanches après-midis. He has a meeting every Sunday afternoon.
Je ne suis pas à la maison les dimanches. I'm not home on Sundays.
Ses parents vont à l'église tous les dimanches. His parents go to church every Sunday.
Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches. I may not always be free on Sundays.
Il a une réunion tous les dimanches après-midi. He has a meeting every Sunday afternoon.
Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique. We went to church every Sunday when we were in America.
Tous les dimanches, je me rends en voiture au temple bouddhiste du coin. Je conduis très vite, avec la musique à fond. Every sunday, I drive to my local buddhist temple. I drive really fast, with loud music on.
Nous nous sommes rencontrés dimanche. We met on Sunday.
Le dimanche suit le samedi. Sunday follows Saturday.
Mon anniversaire tombe un dimanche. My birthday falls on Sunday.
Il pleut depuis dimanche dernier. It has been raining since last Sunday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ