Примеры употребления "demande de permis de travail" во французском

<>
Elle n'a pas de permis de conduire. She doesn't have a driver's license.
Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée. A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans. He didn’t get a driving licence until he was twenty-eight.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire. You are still so young that you cannot get a driver's license.
Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.
Combien de travail vous reste-t-il encore ? How much more work do you have?
Votre permis de conduire a expiré. Your driver's license has expired.
Je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi. I'm asking you to do this because I trust you.
C'est un collègue de travail. It's a co-worker.
Mon permis de conduire expire à la fin de ce mois-ci. My driver's license expires at the end of this month.
Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai. To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Je ne fais pas ce genre de travail. I don't do this kind of business.
La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit. The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions. When we borrow money, we must agree the conditions.
Quelle sorte de travail ferez-vous ? What kind of work will you do?
Je me suis permis de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Je vais faire une demande de visa aujourd'hui. I am going to apply for a visa today.
Où est son lieu de travail ? Who does he work for?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ