Примеры употребления "dame catéchiste" во французском

<>
Je ne connais pas cette dame. I do not know this lady.
Mon rêve est de devenir la première dame. My dream is to be the First Lady.
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame. On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
C'est la dame dont j'ai parlé hier. This is the lady I spoke of yesterday.
Tu connais cette dame ? Do you know this lady?
Une vieille dame traverse la route. An old woman is walking across the road.
Il a volé une vieille dame. He robbed an old lady.
C'est la dame. It's the lady.
Bien qu'elle se dépêcha, la vieille dame manqua le dernier train. Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
C'est la dame qui veut te voir. This is the lady who wants to see you.
L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté. The opera ain't over till the fat lady sings.
La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces. The old lady lived in a three-room apartment by herself.
Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame. The bus was empty except for one elderly woman.
Il y a en bas une dame qui veut s'entretenir avec vous. There is a lady downstairs who wants to speak to you.
La différence entre une dame et une vendeuse de fleurs n'est pas la manière dont elle se comporte, mais la manière dont elle est traitée. The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.
C'est la dame qui veut vous voir. This is the lady who wants to see you.
Elle me présenta la dame. She introduced the lady to me.
George Bush est parti en vacances avec sa dame. George Bush went on a vacation with his wife.
Il salua la dame. He saluted the lady.
Qui est cette dame ? Who is this Lady?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ