Примеры употребления "cuillerée à café" во французском

<>
Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café. After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
J'ai pris la mesure de ma vie en cuillères à café. I have measured out my life with coffee spoons.
J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Je collectionne les cuillères à café en argent. I collect silver tea spoons.
Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner. I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Voulez-vous un peu de café ? Will you have some coffee?
Tom ne boit pas de café. Tom doesn't drink coffee.
Je ne coure pas après le café. I don't care for coffee.
Et si on prenait un café ? And what about a coffee?
J'ai peur de ne plus avoir de café. I'm afraid I've run short of coffee.
Le sucre fond dans le café chaud. Sugar dissolves in hot coffee.
Donne-moi une tasse de café, je te prie. Please give me a cup of coffee.
Voulez-vous une autre tasse de café ? Would you like another cup of coffee?
Le café est la principale production du Brésil. Coffee is Brazil's main product.
M. Smith boit du café. Mr Smith is drinking coffee.
Je vais préparer du café. I'll put some coffee on.
Je n'aime pas plus que ça le café. I don't care much for coffee.
Du café avec de la crème et du sucre, s'il vous plaît. Coffee, please, with cream and sugar.
Nous avons plusieurs variétés de café. We have many varieties of coffee.
Devrait-on en parler autour d'un café ? Shall we talk about it over cup of coffee?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ