Примеры употребления "couper fièvre" во французском

<>
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Cut, wash and dry, please.
Avez-vous de la fièvre ? Do you have a fever?
À toi de couper ! Your turn to split!
J'avais une très forte fièvre. I had a very high fever.
Tu devrais te couper les cheveux. You should get your hair cut.
Je n'ai pas de fièvre. I have no fever.
Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?
J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir. I have a fever and I ache all over.
Elle était justement en train de couper des concombres. She was right in the middle of cutting cucumbers.
Comme j'avais une légère fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive. Jane had her hair cut short before the athletic meet.
Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.
Assure-toi de couper l'électricité en partant. Be sure to turn out the light when you go out.
Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Elle lui fit couper du bois. She set him to chopping wood.
Vous n'avez pas de fièvre. You don't have a fever.
John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en moitiés. At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
J'ai un peu de fièvre. I have a little fever.
Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche. The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.
Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre. I think I've got a touch of fever.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!