Примеры употребления "corresponde" во французском с переводом "correspond"

<>
показать все
Chaque vertu a son vice correspondant. Every virtue has its corresponding vice.
Au plaisir de correspondre avec vous. I look forward to corresponding with you.
Cette maison correspond exactement à mes besoins. The house exactly corresponds with my needs.
Un mètre cube correspond à 1000 litres. A cubic meter corresponds to 1000 liters.
Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien. She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
Je corresponds avec plusieurs amis au Canada. I correspond with many friends in Canada.
Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien. She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
Tes paroles doivent correspondre à tes actions. Your words must correspond with your actions.
Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe. This red hat corresponds well to her dress.
La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes ! Life is good because it does not always correspond to our expectations!
La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer. This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ