Примеры употребления "conversation" во французском с переводом "conversation"

<>
показать все
N'interromps pas notre conversation. Don't interrupt our conversation.
Nous avons commencé une conversation sérieuse. We entered into a serious conversation.
Il n'a pas de conversation. He has no conversation.
Un nouveau sujet arriva dans la conversation. A new topic came up in conversation.
Cette conversation est un chef-d'œuvre. This conversation is a masterpiece.
Il a entendu la conversation par accident. He overheard the conversation by accident.
Notre conversation se termine toujours en querelle. Our conversation always ends in a quarrel.
Il a changé de sujet de conversation. He changed the topic of conversation.
Il se mêle toujours de notre conversation. He's always breaking into our conversation.
M. Jones nous enseigne la conversation en anglais. Mr Jones teaches us English conversation.
Il ne manque pas de sujets de conversation. He has a lot of topics for conversation.
Notre conversation a été interrompue par ses éternuements. Our conversation was interrupted by his sneezes.
La conversation se déplaça vers d'autres sujets. The conversation moved on to other topics.
Un vieil homme s'immisça dans notre conversation. An old man broke into our conversation.
Je n'ai pas pris part à la conversation. I didn't take part in the conversation.
Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information. All conversation involves the encoding and decoding of information.
C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse. That is enough. I have had it with fruitless conversation.
Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse. In the course of our conversation, he referred to his youth.
Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation. He introduced the problem of education into conversation.
Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation. He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ