Примеры употребления "concernant la politique" во французском

<>
Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis. There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Peux-tu me donner une explication de nature géologique concernant la lave ? Can you give me a geological explanation of lava?
Vous intéressez-vous à la politique ? Are you interested in politics?
Il ne sait rien de la politique. He knows nothing about politics.
L'économie est profondément reliée à la politique. The economy is deeply connected to politics.
Êtes-vous impliqué dans la politique ? Are you involved in politics?
T'intéresses-tu à la politique ? Are you interested in politics?
Je déteste la politique. I hate politics.
Tom n'aime pas la politique. Tom doesn't like politics.
Il ne s'intéresse pas à la politique. He has no interest in politics.
La politique gouvernementale a été critiquée par le parti d'opposition. The policy of the government was criticized by the opposition party.
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
La loi et la politique sont deux choses différentes. Law and politics are two different things.
La politique c'est la vie. Politics are the life.
Il ignore tout de la politique. He knows nothing about politics.
Ma mère est indifférente à la politique. My mother is indifferent to politics.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
La politique de l'emploi est un échec. The employment policy is a failure.
La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!