Примеры употребления "commences" во французском

<>
Переводы: все527 begin269 start258
показать все
Une fois que tu commences, tu dois continuer. Once you begin, you must continue.
Tu commences à t'échauffer maintenant. You're starting to warm up now.
Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire. If you tell a lie enough times, you begin to believe it.
Il faut que tu commences maintenant. It is necessary for you to start now.
Il est nécessaire que tu commences immédiatement. It is necessary for you to start at once.
Tu commences à me courir sur le haricot. You're starting to get on my tits.
Tu commences vraiment à tester ma patience, Jérémie ! You're really starting to try my patience Jimmy!
Dis-moi quand tu commences s'il te plaît. Please inform me when to start.
En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte. As you get older you start to feel that health is everything.
Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner. As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
L'école commence à 8h10. School begins at 8:10 a.m.
À quelle heure ça commence ? What time does it start?
L'école commence en avril. School begins in April.
Commence un nouveau paragraphe ici. Start a new paragraph here.
Je commence à la détester. I'm beginning to hate her.
Il commence à faire froid. It's starting to cool off.
L'école commence au printemps. School begins in spring.
Je commence dès ce soir. I am starting this evening.
Alors, où devons-nous commencer ? So, where shall we begin?
Commence par faire les comptes. Start by doing the books.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ