Примеры употребления "comme cul et chemise" во французском

<>
Il change d'avis comme de chemise. He changes his opinions one after another.
Ma mère utilise la vieille chemise de mon père comme chiffon à poussières. My mother uses my father's old short as a dust rag.
Ton bouton de chemise est en train de partir. Your shirt button is coming off.
C'est comme cela qu'il est. That's the way he is.
Beau cul ! Nice ass!
Elle acheta pour lui une chemise. She bought a shirt for him.
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Il lèche le cul de sa patronne. He arse licks his boss
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
Il m'a souri comme cela. This is how he smiled at me.
Elle a un joli cul. She has a nice ass.
Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge. I don't think that this shirt suits a red tie.
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement. Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Certaines personnes sont tellement coincées du cul qu'un jour elles vont disparaître dans leur propre fion. Some people are so anal about everything that they'll one day completely disappear up their own asshole.
Cette chemise ne me dit rien. À qui est-elle ? I don't recognize this shirt. Whose is it?
Ma maison est comme la vôtre. My house is like yours.
J'ai la tête dans le cul. I feel like shit.
Choisissez la chemise qui vous plait le mieux. Pick out the shirt that you like best.
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte la peau du cul. I can't buy that car, it costs an arm and a leg.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!