Примеры употребления "circulation automobile" во французском

<>
Il travaille dans l'industrie automobile. He works in the car industry.
Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine. A tight belt will interfere with circulation of the blood.
Elle a manqué de peu d'être renversée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
La circulation se traînait à un rythme d'escargot. The traffic crept along at a snail's pace.
Detroit est célèbre pour son industrie automobile. Detroit is famous for its car industry.
Nous fûmes retardés par la circulation importante. We were delayed by the heavy traffic.
Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
Il n'y a aucune circulation dans cette rue la nuit. This street is clear of traffic at night.
Elle fut tuée dans un accident automobile. She was killed in an automobile accident.
Mon père se plaignait du bruit de la circulation. My father complained about the traffic noise.
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon. The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Y eut-il beaucoup de circulation ? Was there a lot of traffic?
Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile. Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
Désolé. La circulation était dense. Sorry. Traffic was heavy.
Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles. That car dealership has a reputation for selling lemons.
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie. Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Il a vendu son automobile sans hésitation. He sold his own car without hesitation.
Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne. The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Le constructeur automobile dévoilera demain sa nouvelle ligne de voitures de sport. The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
La circulation est un problème urbain majeur. Traffic is a major urban problem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ