Примеры употребления "chemise américaine" во французском

<>
Ton bouton de chemise est en train de partir. Your shirt button is coming off.
Sa mère est américaine. His mother is American.
Elle acheta pour lui une chemise. She bought a shirt for him.
Il est diplomate à l'ambassade américaine. He is a diplomat at the American Embassy.
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale. We became Americanized after World War II.
Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge. I don't think that this shirt suits a red tie.
Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague. Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
Cette chemise ne me dit rien. À qui est-elle ? I don't recognize this shirt. Whose is it?
Je suis une citoyenne américaine. I'm an American citizen.
Choisissez la chemise qui vous plait le mieux. Pick out the shirt that you like best.
En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine. In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge. I don't think this shirt goes with that red tie.
Je suis un grand admirateur de la culture américaine. I am a great admirer of American culture.
Ta chemise est à l'envers. Your shirt is inside out.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années. A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Il enfila la chemise voyante. He slipped the gaudy shirt on.
Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé. I wonder when the Civil War started.
Cette chemise est trop petite pour que je la porte. This shirt is too small for me to wear.
L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir. The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ