Примеры употребления "charmants" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 charming11 lovely8 nice3

Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux. It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

C'est une femme charmante. She is a charming woman.

Ils admirèrent le charmant paysage. They admired the lovely scenery.

Il devint un charmant jeune homme. He became a nice young man.

Buvons à notre charmante hôtesse ! Let's drink to our charming hostess!

Ils admirèrent le charmant décor. They admired the lovely scenery.

Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant. We all wondered why she had dumped such a nice man.

C'était une femme charmante. She was a charming woman.

Voir son charmant visage me détend. Seeing her lovely face relaxes me.

Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant. We all wondered why she had dumped such a nice man.

Elle est charmante pour tout ça. She is charming for all that.

Ils ont admiré le charmant paysage. They admired the lovely scenery.

Johanne est aussi charmante que sa sœur. Joan is as charming as her sister.

Ils ont admiré le charmant décor. They admired the lovely scenery.

Mika n'est pas moins charmante que Keiko. Mika is no less charming than Keiko.

N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse. Don't forget to give my best regards to your lovely wife.

Je pense que c'est une fille charmante. I believe she is a charming girl.

L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Elle n'est pas moins charmante que sa sœur. She is no less charming than her sister.

Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ