Примеры употребления "chapeau mexicain" во французском

<>
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
J'ai trouvé un bon restaurant mexicain. I found a good Mexican restaurant.
Ton chapeau va très bien avec ta robe. Your hat matches your dress marvellously.
Il prononce l'anglais avec un accent espagnol parce qu'il est mexicain. He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
Elle a ri à la vue de son chapeau. She laughed at the sight of his hat.
Lorsque l'Espagne colonisa les Philippines, celles-ci furent administrées depuis Mexico. C'est donc l'espagnol mexicain, non le castillan, qui influença le tagalog. When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe. Take off your hat when you enter a classroom.
Le vent lui souffla son chapeau. The wind blew her hat off.
C'est ton chapeau, n'est-ce pas ? This is your hat, isn't it?
Elle est entrée dans la pièce avec son chapeau. She came into the room with her hat on.
Le chapeau est trop petit pour moi. The cap is too small for me.
Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe. The red hat goes well with her dress.
Le chapeau rouge va bien avec sa robe. The red hat goes well with her dress.
Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau. My wife told me to do away with this old hat.
N'y allez pas sans chapeau. Don't go without a hat.
Il a aplati mon chapeau. He squashed my hat flat.
Elle porte un chapeau qui a l'air superbe. She's wearing a great-looking hat.
Enlevez votre chapeau dans cette pièce. Take off your hat in the room.
Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église. I took off my hat and entered the church.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ