Примеры употребления "chambres" во французском

<>
показать все
Les chambres dans cet hôtel sont frustes. The rooms in this hotel are pretty basic.
Ils utilisent leurs chambres à bon escient. They make good use of their rooms.
Ils font un bon usage de leurs chambres. They make good use of their rooms.
Les chambres dans cet hôtel sont assez spartiates. The rooms in this hotel are pretty basic.
Est-ce que vous auriez des chambres moins chères ? Do you have any cheaper rooms?
J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée. I've been vacuuming the rooms all morning.
Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres. It is said that some British people like a Japanese-style room.
Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain. There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum ! The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
Je dois nettoyer ma chambre. I have to clean my room.
Il a servi à la Chambre pendant douze ans. He served in the House for twelve years.
Il rentra dans ma chambre. He came into my room.
Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison. She gave me a large room while I stayed at her house.
Il entra dans la chambre. He came into the room.
Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement. The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
Ma chambre grouille de dangers. My room is teeming with danger.
Sa chambre est très petite. Her room is very small.
Marie étudie dans sa chambre. Mary is now studying in her room.
Il garde sa chambre propre. He keeps his room clean.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ