Примеры употребления "ces" во французском с переводом "this"

<>
показать все
Ces souliers sont à elle. These shoes are hers.
Ces chaussures sont les siennes. These shoes are hers.
Gardez ces règles en tête. Bear these rules in mind.
Apprenez ces noms par cœur. Learn these names by heart.
Je dois aider ces gens. I must help these people.
Ces tasses sont toutes cassées. These cups are all broken.
À quoi correspondent ces montants ? What are these charges for?
À qui sont ces livres ? Whose books are these?
Ces phénomènes se produisent rarement. These phenomena occur but rarely.
Ces écouteurs ne fonctionnent pas. These earphones don't work.
Vous trouverez ces articles partout. You will find these articles everywhere.
Ces fleurs fleurissent au printemps. These flowers bloom in spring.
Ces bananes sont-elles mûres ? Are these bananas ripe?
Qui a propagé ces rumeurs ? Who spread these rumours?
Garde ces règles en tête. Bear these rules in mind.
Ces photos ont été tripatouillées. These photos have been shopped.
Elle aime bien ces chats. She likes these cats.
Ces photographies ont été altérées. These photos have been shopped.
Ces jouets conviennent aux filles. These toys are suitable for girls.
Ces moustiques me dévorent vivant ! These mosquitos are eating me alive!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ