Примеры употребления "brouillard à couper au couteau" во французском

<>
Coupe le gâteau au couteau s'il te plaît. Please cut the cake with a knife.
Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ? What natural foods help curb the appetite?
Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary. Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary.
J'en mettrais ma main à couper I'd stake my life on it
Le fromage est facile à couper avec un couteau. Cheese is easy to cut with a knife.
On peut facilement couper du fromage avec un couteau. It's easy to cut cheese with a knife.
Je veux un couteau pour couper la corde. I want a knife to cut the rope with.
Donne-moi un couteau pour couper ce fil. Give me a knife to cut this string with.
Je veux un couteau avec lequel couper la corde. I want a knife with which to cut the rope.
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Cut, wash and dry, please.
En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous. The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
À toi de couper ! Your turn to split!
À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive. Not a soul was to be seen because of a dense fog.
Ce couteau m'a beaucoup servi. This knife was very useful to me.
Tu devrais te couper les cheveux. You should get your hair cut.
Dans le brouillard ! Into the fog!
Mon couteau est cassé. My knife is broken.
Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?
Il est dangereux de voler par cet épais brouillard. It is dangerous to fly in this heavy fog.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ