Примеры употребления "bol" во французском

<>
J'emploie un bol et une cuillère. I'm using a bowl and a spoon.
Elle versa le lait dans un bol. She poured the milk into a bowl.
Elle a versé le lait dans un bol. She poured the milk into a bowl.
Je mange un bol de céréales tous les matins. I have a bowl of cereal every morning.
Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux. The glass bowl broke in tiny fragments.
Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau. Then you water the bowl of flour with a little water.
L'art de faire de tels bols en bois a disparu. The art of making wooden bowls like these has died out.
Tom est sorti pour prendre un bol d'air. Tom went out for a breath of fresh air.
J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations. I'm sick of listening to her complaints.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!