Примеры употребления "banque commerciale" во французском

<>
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale. From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque. A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé. Today we went to the shopping mall. I was very bored.
Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque. They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
Où on se trouve la banque ? Please tell me how to get to the bank.
Voler une banque te vaudra 10 ans de prison. Bank robbery will cost you ten years in prison.
Il a remboursé son emprunt à la banque. He paid his loan back to the bank.
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ? Why did you paint the bank red?
J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque. I made a deposit of $1,000 at the bank.
Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque. My sister works as a secretary at a bank.
La poste se trouve juste en face de la banque. The post office is just across from the bank.
Où est la banque la plus proche ? Where is the nearest bank?
La banque a été cambriolée la nuit dernière. The bank was held up last night.
Cet endroit se trouve-t-il loin de la banque ? Is this place far from the bank?
Un groupe de voleurs a cambriolé la banque. A gang of thieves broke into the bank.
Selon John, la banque ferme à 15 heures. According to John, the bank closes at 3 p.m.
Nous devons solliciter le prêt à la banque. We must ask the bank for the loan.
La banque est fermée le dimanche. The bank is closed on Sunday.
Il a toutes ses économies à la banque. He keeps all his savings in the bank.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ