Примеры употребления "bain de siège" во французском

<>
Cela vous dérangerait-il si je changeais de siège maintenant ? Would you mind if I changed seats now?
Rincez souvent avec du bain de bouche. Please rinse often with mouth-wash.
Cela te dérangerait-il si je changeais de siège maintenant ? Would you mind if I changed seats now?
Nous avons pris un bain de boue. We took a mud bath.
Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps. There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
Je prends mon bain en premier. I'm going in first.
Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme. He was so kind as to give the old man his seat.
Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. I always take a bath before going to bed.
Merci de rester assis dans votre siège jusqu'à notre arrivée au terminus. Please stay seated until we reach the terminal.
Oh, un bain, s'il vous plaît. Oh, a bath, please.
Le siège de notre entreprise est à Tokyo. Our company's base is in Tokyo.
Je venais à peine de rentrer dans mon bain quand le téléphone sonna. I had hardly got into the bath when the phone rang.
Monte dans le siège arrière. Get in the back seat.
Nous ne pûmes prendre un bain par manque d'eau. We couldn't take a bath for want of water.
Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât. The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Le bain est prêt ? Is the bath ready?
Où est mon siège ? Where is my seat?
Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure. She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
Ce siège est-il libre ? Is that seat available?
J'entends parfois mon père chanter dans le bain. I sometimes hear my father singing in the bath.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ