Примеры употребления "avoir plein votre sac" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.

Voulez-vous que je porte votre sac ? Shall I carry your bag?

Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd. Let me help you. Your bag looks very heavy.

Vous pouvez laisser votre sac ici. You may leave your bag here.

Qu'avez-vous dans votre sac ? What have you got in your bag?

S'il vous plait, ouvrez votre sac. Please open your bag.

Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît. May I have your attention, please.

Pourrais-je avoir votre nom et numéro de téléphone s'il vous plait ? May I have your name and telephone number, please?

Puis-je avoir votre nom et adresse ? May I have your name and address?

Puis-je avoir votre signature ici, je vous prie ? May I have your signature here, please?

Puis-je avoir votre nom s'il vous plaît ? Could you give me your name?

Puis-je avoir un sac isotherme. May I have an ice bag?

Puis-je avoir un sac en papier ? Can I have a paper bag?

Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande. We will ship the product immediately after receiving your order.

Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute. You must hand in your homework by Thursday without fail.

Je suis réellement désolé, mais je pense avoir égaré votre écharpe. I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur. Excuse me for opening your letter by mistake.

Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort. After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.

Vous devez avoir terminé votre travail avant midi. You have to get this work finished by noon.

Pardonnez-moi de ne pas avoir répondu à votre lettre. Please forgive me for not answering your letter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ