Примеры употребления "assurance - voyage" во французском

<>
Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde ! Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Ce voyage a-t-il été à la hauteur de vos attentes ? Did the trip live up to your expectations?
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Quel est l'objet de votre voyage ? What's the purpose of your trip?
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Un jour, nous ferons un voyage en Inde. Some day we'll take a trip to India.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il est encore parti en voyage. He set out on his travels again.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Quel est le but de votre voyage ? What's the purpose of your trip?
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
J'espère que tu as fait bon voyage. I hope you had a nice trip.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
J'ai dépensé tout l'argent pour mon voyage. I have run out of my traveling expenses.
Êtes-vous couverts par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ? How about asking her to join our trip abroad?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ