Примеры употребления "assez" во французском

<>
показать все
J'en ai assez vu. I've had enough.
Grand-père est assez sénile. Grandfather is quite senile.
Tu sembles être assez malin. It looks like you're pretty clever.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
C'est maintenant assez commun. It's now fairly common.
Nous n'avons pas encore assez de contenu pour écrire un livre. I have not yet collected sufficient materials to write a book.
J'en ai assez avalé. I've had enough.
La voiture est assez neuve. That car is quite new.
Je me sens assez confiant. I'm feeling pretty confident.
Certaines personnes disent que voyager en avion est assez économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Il fait assez chaud, aujourd'hui. It's fairly warm today.
NASA dit qu'elle possède assez d'information pour affirmer qu'une expédition humaine vers Mars serait possible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
J'en ai assez entendu. I've had enough.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Ça fonctionne assez bien ici. It works pretty well here.
J'ai une après-midi assez remplie qui m'attend. I have rather a busy afternoon in front of me.
Nager est une chose que je sais assez bien faire. Swimming is one thing I can do fairly well.
Nous avons assez d'eau. We have water enough.
Les sœurs sont assez semblables. The sisters are quite alike.
Je suis assez content de toi. I am pretty pleased with you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ