Примеры употребления "après le dépôt du brevet" во французском

<>
Il y a une fête après le travail. There's a party after work.
Je ne coure pas après le café. I don't care for coffee.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang. They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
J'écoute la radio, après le dîner. I listen to the radio after dinner.
Le café vient après le repas. Coffee comes after the meal.
Nous mangeâmes des fruits frais après le dîner. We ate fresh fruit after dinner.
Après le déjeuner nous avons deux autres classes. After lunch we have two more classes.
Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée. He joined the company right after he got through high school.
Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir. After supper, I always find myself falling asleep.
Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi. He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
Après le dîner vient le temps des comptes. After dinner comes the reckoning.
Après le dimanche, vient le lundi. After Sunday comes Monday.
Est-ce que Tony étudie après le dîner ? Does Tony study after dinner?
Après le repas, je demandai l'addition. After the meal, I asked for the bill.
Il a pris le contrôle de l'entreprise après le décès de son père. He took charge of the firm after his father's death.
Il est allé dans les coulisses après le show. He went backstage after the show.
Il apprend ses leçons après le souper. He studies his lessons after supper.
Le chien est après le renard. The dog is after the fox.
Tom prend un bain chaque soir après le souper. Tom takes a bath every evening after dinner.
Nous courûmes après le voleur. We ran after the thief.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ