Примеры употребления "allumer télé" во французском

<>
Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ? Will you turn on the TV?
Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ? Do you mind turning on the TV?
Allume la télé s'il te plait. Please turn on the TV.
Peux-tu allumer la télévision ? Will you turn on the television?
Qui est ta star de télé préférée ? Who is your favorite TV star?
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ? Can you make it so she can get on that TV program?
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio. I pressed the button to turn the radio on.
C'est une télé. It's a TV.
J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ? I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé. He explained the political background of the war on TV.
Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ? Could you turn on the light please?
Baisse le son de la télé. Turn down the television.
Puis-je allumer la télévision ? May I turn on the television?
L'antenne de télé a été cassé par l'orage la nuit dernière. The TV antenna broke away in last night's storm.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer. A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Il apparaît souvent à la télé. He often appears on TV.
Puis-je allumer le poste de radio ? May I turn on the radio?
Je m'endors facilement en regardant la télé. I fall asleep easily while watching television.
Je pense qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé. I think it's time for me to turn off the TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ