Примеры употребления "aliments pour bébés" во французском

<>
Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés. The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés. I cannot help smiling at babies.
Pouvez-vous citer quelques aliments communément consommés aux États-Unis d'Amérique ? What are some foods commonly eaten in America?
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an. Some babies learn to swim even before they are one year old.
Tom ne mange que des aliments crus. Tom only eats raw food.
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner. My father made me a nice lunch.
Elle le tint de la manière dont les mères-gorilles tiennent leurs bébés. She held him like mother gorillas hold their babies.
J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger. I've made a list of foods that I can't eat.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Elle dit qu'elle n'a pas l'intention d'avoir de bébés jusqu'à ce qu'elle soit dans sa trentaine. She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ? What foods should a diabetic not eat?
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. As far as I know, she has not yet married.
Les bébés pleurent quand ils ont faim. Babies cry when they are hungry.
Quels aliments, s'il y en a, évitez-vous de manger ? What foods, if any, do you avoid eating?
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. I have bad news for you.
Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal. A baby has no knowledge of good and evil.
Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ? Which foods are rich in calories and which aren't?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ