Примеры употребления "adresse tampon" во французском

<>
Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon. During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.
Si j'avais su son adresse, je lui aurais écrit une lettre. If I had known his address, I would have written him a letter.
J'ai oublié son adresse. I forgot his address.
Je connais son adresse mais c'est un secret. I know his address, but it's a secret.
Quelle est ton adresse e-mail? What's your e-mail address?
Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ? We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
À compter de demain, cette adresse électronique ne sera plus valable. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
J'ai oublié mon adresse électronique. I forgot my email address.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Quelle est votre adresse personnelle ? What's your home address?
Je connais son adresse. I know her address.
Donnez-moi juste votre nom et adresse. Just give me your name and address.
Il m'a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse. He gave me his office telephone number and address.
Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami. I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait. He said that if he knew her address, he would write to her.
Veuillez noter ici votre adresse de contact. Please write down your contact address here.
S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse. Please fill in your name and address on this form.
Puis-je avoir votre nom et adresse ? May I have your name and address?
À partir de demain, cette adresse email sera invalide. From tomorrow this email address will be invalid.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!