Примеры употребления "Boîte" во французском

<>
La boîte est en bois. The box is made of wood.
Puis-je ouvrir une boîte ? Can I open a can?
Tom travaille comme videur dans une boîte de nuit. Tom works as a bouncer in a nightclub.
Pour certaines personnes, chez soi, c'est une boîte en carton à Tokyo. For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
La boîte est presque vide. The box is almost empty.
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Marie tenta de s'introduire clandestinement dans la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Comment confectionnez-vous une boîte ? How do you make a box?
Est-ce que je peux ouvrir une boîte ? Can I open a can?
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Cette boîte servira de table. This box will serve as a table.
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Cet homme a une boîte. That man has one box.
Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Puis-je ouvrir la boîte ? May I open the box?
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide. He was playing football with an empty can.
Qui a fait cette boîte ? Who made this box?
Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? Can you drive a stick shift?
Il regarda dans la boîte. He looked into the box.
Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? Can you drive a stick shift?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!