Примеры употребления "établir un prix unitaire" во французском

<>
L'école a donné un prix à Marie. The school awarded Mary a prize.
Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre-vingt-dix-neuf dollars. This software package has a suggested retail price of $99.
Tom a remporté un prix au concours d'orthographe. Tom won a prize in the spelling competition.
Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil. It's an attractive price, for this sort of device.
Chacun des trois garçons a eu un prix. Each of the three boys got a prize.
Chacun des trois garçons a reçu un prix. Each of the three boys got a prize.
Elles s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Ils s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Tom et Marie se sont mis d'accord sur un prix. Tom and Mary agreed on a price.
Mon rêve est de gagner un prix Nobel. It's my dream to win a Nobel Prize.
Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret". Mary received an award for her composition called "secret love".
Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif ! This book is sold for a very attractive price!
Chacun d'eux a reçu un prix. Each of them was given a prize.
Chacun des trois garçons a gagné un prix. Each of the three boys won a prize.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un. German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre. We will first ascertain the cause of the disaster.
J'ai négocié le prix avec lui. I negotiated the price with him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ