Примеры употребления "écrivait" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Violet écrivait une lettre par mois. Violet wrote a letter once a month.

Il écrivait une lettre en écoutant de la musique. He was writing a letter while listening to music.

Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans. Not only did he teach school, but he wrote novels.

Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton. When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.

Il sait lire et écrire. He can read and write.

C'est écrit de la même encre This clearly comes from the same pen

Elle adore écrire des poèmes. She is very fond of writing poems.

Elle a écrit des mémoires impudiques de son aventure avec le président. She penned a tell-all memoir of her affair with the president.

Je ne peux plus écrire. I can't write anymore.

Je veux écrire un article. I want to write an article.

Veuillez écrire avec un stylo. Please write with a pen.

Je dois écrire une lettre. I have to write a letter.

Dois-je écrire une lettre ? Do I have to write a letter?

J'allais écrire une lettre. I was just going to write a letter.

Je veux écrire un livre. I want to write a book.

Je vais écrire une lettre. I am going to write a letter.

Elle oublia de lui écrire. She forgot to write him.

Écris avec soin et lisiblement. Write carefully and legibly.

Écris au moins 250 mots. Write at least 250 words.

Écris une ligne sur deux. Write on every other line.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ