Примеры употребления "école professionnelle" во французском

<>
Elle est photographe professionnelle. She's a professional photographer.
Elle lui a demandé s'il était étudiant à cette école. She asked him if he was a student at this school.
Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Notre école est au sud de la ville. Our school is in the south of the city.
Avez-vous une expérience professionnelle ? Do you have professional experience?
Cette école ressemble vraiment à une prison. That school looks just like a prison.
Marie est une danseuse à la barre professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Les enfants ont déjà fréquenté une école. The children have already gone to school.
Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle. A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
Il a été admis dans cette école. He was admitted to the school.
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe. When I was working for a public school, I had ten-fifteen students in a class.
Je ne suis pas une professionnelle. I'm not a professional.
Ma moitié travaille dans une école de langues et adore vraiment ça. My significant other works at a language school and loves it very much.
Les étudiants de cette école sont aimables. The students of this school are kind.
Elle a fréquenté une école de filles. She went to a single-sex school.
Notre école est dans un bon quartier. Our school is in a good neighbourhood.
Il y a plus de filles que de garçons dans cette école. There are more girls than boys in this school.
La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école. The tornado touched down two kilometers from my school.
Mon copain travaille à une école de langues et adore ça. My boyfriend works at a language school and loves it very much.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ