Примеры употребления "камере" в русском с переводом "kamera"

<>
показать все
Теперь в камере видно карты? Erfasst die Kamera die Karten jetzt?
Мне нужны батарейки к этой камере. Ich möchte Batterien für diese Kamera kaufen.
Мне нужна карта памяти к этой камере. Ich möchte eine Speicherkarte für diese Kamera kaufen.
Мы на краю солевого бассейна и рыба подплывает к камере. Wir sind am Rande des Salzwasserbeckens und sehen einen Fisch, der auf die Kamera zuschwimmt.
Вот здесь, если вы можете это разглядеть на камере, вот - это маленькая антенна. Dies, hier unten, falls es die Kamera sehen kann, das ist eine kleine Antenne.
Камера готова - вот и все. Kamera bereit- fertig!
Это камера и три инструмента. Hier sehen Sie die Kamera und drei Instrumente.
Он закрепил камеру на хвосте. Er hatte eine Kamera am Heck angebracht.
Мне нужно срочно отремонтировать камеру. Ich muss die Kamera dringend reparieren.
Помогите "WITNESS" дать камеры миру. Helfen Sie WITNESS, der Welt Kameras zu geben.
У меня есть две камеры. Ich habe zwei Kameras.
- А количество камер увеличивать не нужно? - Müsste die Anzahl der Kameras nicht erhöht werden?
Здесь вы видите блеск камер Билла. Hier brillieren Bills Kameras richtig.
Камера следит за каждым вашим движением. Die Kamera verfolgt all ihre Gesten.
Камера черно-белая, с невысоким разрешением. Die Kamera filmt in Schwarz/Weiß, und hat eine geringe Auflösung.
Что ты будешь делать с камерой? Was wirst du mit der Kamera machen?
Это было сфотографировано одноразовой камерой Кодак. Das wurde mit einer "Wegwerf Kodak Kamera" geschoßen.
И вокруг были камеры, и соседи. Und überall waren Kameras und überall waren Nachbarn.
Мы просим вас не выключать камеры. "Wir bitten Sie die Kameras nicht abzuschalten.
Все камеры были направлены на Софи. Alle Kameras waren natürlich auf Sophia gerichtet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ