Примеры употребления "книга" в русском

<>
В книжных магазинах есть книга Hay un libro en la librería.
Эта книга стоит пятнадцать долларов. El libro cuesta quince dólares.
Что моя книга здесь делает? ¿Qué está haciendo aquí mi libro?
Мне не нравится эта книга. No me gusta este libro.
Эта книга написана на английском. Este libro está escrito en inglés.
Его книга не стала бестселлером: Su libro no figuró en la lista de los más vendidos:
У него есть интересная книга. Él tiene un libro interesante.
Эта книга была очень интересной. Este libro fue muy interesante.
Твоя книга изменила мою жизнь. Tu libro cambió mi vida.
Книга называется "50 опасных вещей". El libro se llama "50 Cosas Peligrosas".
У меня есть одна книга. Tengo un libro.
Кем была написана эта книга? ¿Por quién fue escrito el libro?
Ваша книга становится все больше. Su libro se vuelve más grande.
Об этом и была книга. Entonces ese era el libro.
В любом случае, вот книга. Como sea, aquí está el libro.
Эта книга кажется очень интересной. Este libro parece muy interesante.
Это самая интересная книга из всех. Este es el libro más interesante de todos.
Это не твоя книга, это моя. Éste no es tu libro, es el mío.
Книга написана иранской женщиной, Шахрнуш Парсипур El libro lo escribió una mujer iraní, Shahrnush Parsipur.
В руке у него была книга. Llevaba un libro en la mano.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!