Примеры употребления "фисташка" в русском

<>
Переводы: все32 pistachio32
показать все
Мне даже показалось, что это фисташка. I thought it was a pistachio for a second.
Я могу съесть полкило фисташек. I could eat a pound of pistachios.
Будем надеяться, что не фисташек. Let's hope it's not pistachios.
А я хочу с фисташками. I'd like pistachio.
И, возможно, фисташки по-баварски. And perhaps a pistachio Bavarois.
Когда это я ела фисташки? When did I have pistachios?
Я могу предложить вашим людям фисташек? Can I offer you and your men any pistachios?
Видел, как она налегала на фисташки? See her attack those pistachios?
Мне нужен белый шоколад и фисташки. I need white chocolate and pistachios.
Нет, я имел в виду фисташки. No, it's pistachios.
Так, здесь дополнительные фисташки и фрикадельки. Ok, I've got the refills of the pistachios and meatballs.
Вы не знаете что такое фисташки? You don't - you don't know what a pistachio is?
Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках. Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios.
Сделай это ради зеленого кекса с фисташками, Милли. Do it for the green pistachio muffins, Millie.
У него 5 минут уходит, чтобы открыть фисташки. It takes him 5 minutes to open a pistachio.
Ага, она похожа на фисташку, которая не открывается. Yeah, she's like one of those pistachios with no opening.
И по утверждению сокамерницы, она накопила тридцать пачек фисташек. And according to her cellie, she hoarded 30 packs of pistachios.
Я использовал его для фисташек у себя в комнате. I used it for pistachios in my room.
Фисташки фисташковые орехи данного сорта должны быть хорошего качества. Pistachio nuts in this class must be of good quality.
Детка, я только что принес тебе сотню фисташек, и довольно соленых. Baby, I just got you 100 pistachios, with the right amount of salt, too.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ