Примеры употребления "сортировочный парк" в русском

<>
Я иду в парк. I'm going to the park.
Этот парк красивее того. This park is more beautiful than that.
Этот парк знаменит своими розами. This park is famous for its roses.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Парк находится в центре города. The park lies in the center of the city.
Из ресторана можно видеть весь парк. You can see the whole park from the restaurant.
Когда я был ребёнком, я любил фильм "Парк Юрского периода". When I was a kid, I loved the film Jurassic Park.
Она пошла с ним в парк. She went to the park with him.
Мы пошли в парк и там поиграли. We went to the park, and we played there.
Этим утром я ходил в парк. I went to a park this morning.
Ты ходил в парк вчера, не так ли? You went to the park yesterday, didn't you?
Перед моим домом есть парк. There is a park in front of my house.
Я вчера пошёл в парк. Yesterday I walked to the park.
Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк. We could see the full extent of the park from the hotel.
Ребёнок пошёл за мной в парк. The child followed me to the park.
Этот парк напоминает мне о детстве. This park reminds me of my childhood.
Парк открыт для всех. The park is open to everybody.
Мы пошли поиграть в парк. We went to the park to play.
Этот парк — рай для детей. This park is a paradise for children.
Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк. It was such a fine day that many children were playing in the park.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ