Примеры употребления "ресторан" в русском

<>
показать все
Где ближайший ресторан с фастфудом? Where is the nearest fast food restaurant?
Добро пожаловать в наш ресторан! Welcome to our restaurant!
Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.
Я знаю хороший итальянский ресторан. I know a good Italian restaurant.
Ресторан, прокат машины, строительная компания. A restaurant, car rental, construction company.
Дедушка, недалеко отсюда есть ресторан. Grandpa, there is a restaurant near here.
Наш ресторан лучше, чем тот. Our restaurant is better than that restaurant.
Можно пригласить Вас в ресторан? May I invite you to a restaurant?
Есть такой ресторан "Номер 5". There's this restaurant called Number 5.
Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.
Они все пошли в ресторан. They all went to the restaurant.
Я бы хотел однажды открыть ресторан. I'd love to open a restaurant one day.
Ресторан работает 7 месяцев в году. His restaurant is open seven months every year.
Он открывает ресторан в Викер Парке. He's opening a new restaurant in Wicker Park.
Закупорка артерии, астероид попадет в ресторан. Embolism bursts, asteroid hits the restaurant.
Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан? Do you know any good restaurants?
Я заскочу в ресторан после смены. I can swing by the restaurant after shift.
Идем в ресторан для любителей сыроедения. We're going to a raw-food restaurant.
И китайцев, которые отняли мой ресторан. And the Gooks who took over my restaurant.
Не подскажете ресторан с местной кухней? Do you know a restaurant with local cuisine?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ