Примеры употребления "покрытиями" в русском с переводом "coverage"

<>
показать все
Не применяется — покрытие FLSA неприменимо. Does not apply – FLSA coverage is not applicable.
Полное географическое покрытие всех рынков Full geographic coverage of all regions
Абсолютное временное покрытие всех рынков; Full time coverage of all markets;
Покрытие/план покрытия по аналитикам Coverage / Coverage plan by dimension
Назначение шаблона периода группе покрытия. Assign the period template to a coverage group.
Создание группы покрытия [AX 2012] Create a coverage group [AX 2012]
О параметрах покрытия [AX 2012] About coverage settings [AX 2012]
Определение настроек покрытия для продукта Specify coverage settings for a product
Покрытие номенклатуры определяется для данной номенклатуры. Item coverage is defined for the item.
Форма Покрытие номенклатуры > вкладка Время упреждения. The Item coverage form > Lead time tab.
Аналитика узла задана для планирования покрытия. The site dimension is set for coverage planning.
Параметры покрытия можно задать несколькими способами: You can specify coverage settings in several ways:
Определение параметров покрытия для группы аналитик Specify coverage settings for a dimension group
Я запомнила покрытие сети в этих краях. I memorized the cell coverage in this area.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Ключи сокращения. Click Master planning > Setup > Coverage > Reduction keys.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Группы покрытия. Click Master planning > Setup > Coverage > Coverage groups.
Он знал сигнализацию и зону покрытия камер. He knew the alarm system and the security camera coverage.
Эти ограничения определяются правилами покрытия для номенклатуры. The coverage rules for items define these limits.
Изменение даты окончания покрытия для отдельного сотрудника Change the coverage ending date for an individual worker
Используйте мастер для создания настроек покрытия номенклатуры. Use a wizard to create item coverage settings.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ