Примеры употребления "платформа" в русском с переводом "platform"

<>
Самая популярная загружаемая торговая платформа. The world's most popular downloadable trading platform.
Простая в использовании торговая платформа Easy-to-use trading platform
Nakido — платформа для обмена файлами. Nakido is a file sharing platform.
Что такое платформа Free Basics? What is the Free Basics Platform?
Торговая платформа MetaTrader 5 (MT5) MetaTrader 5 (MT5) trading platform
Надежная и проверенная торговая платформа. Reliable and proven trading platform.
Полностью настраиваемая платформа. Улучшенная функциональность Fully customisable trading platform with advanced features
MT4 платформа не позволяет менять название. MT4 platform does not allow the name to be changed.
Торговая платформа для Mac OS X Mac OS X Trading Platform
Почему моя торговая платформа не работает? Why is my trading platform not working?
Один клик, одна платформа, множество счетов. Single-Click, Single-Platform, Multiple-Accounts solution
Что представляет собой платформа Free Basics? What's Free Basics Platform?
платформа YouTube и стратегия развития канала; YouTube platform and channel strategy
По умолчанию платформа предлагает подключить учебный счет. By default, the platform will offer to connect to a trial account.
Полностью настраиваемая платформа, предназначенная для активных трейдеров. A customisable trading platform fully optimised for currency traders.
Список структурированных шаблонов сообщений, которые поддерживает платформа. A list of structured message templates supported by the platform.
Торговая платформа XForex была разработана профессиональными трейдерами. XForex trading platform was developed by professional traders.
Платформа Messenger поддерживает отправку нескольких типов сообщений. The Messenger Platform supports sending several different types of messages.
Представим, что мост ведет себя как эта платформа. Think of the bridge as being like this platform.
Физическая платформа является лишь одним из факторов, оболочкой. “A physical platform is a shell of capability.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!