Примеры употребления "планета" в русском

<>
показать все
Это Марс или Красная планета. This is Mars, the Red Planet.
Земля - это необычайно горячая планета. Earth is an extraordinarily hot planet.
Наша планета подвергается опасному потеплению. Our planet is warming dangerously.
Разве Марс не раскаленная планета? Isn't mars the red-hot planet?
Очень и очень интересная планета. Very, very interesting planet.
Нептун — восьмая планета Солнечной системы. Neptune is the eighth planet of the solar system.
Это наша планета, давайте посадим дерево! It's our planet, let's plant a tree!
У нас у всех одна планета. We all have one planet.
Удачи, и пускай победит лучшая планета. Goodluck, and may the best planet win.
«Наша планета сама о себе позаботится. “The planet is going to take care of itself.
Вся планета покрыта суверенными, независимыми нациями. The entire planet is covered by sovereign, independent nation-states.
Это самая рождественская планета во вселенной. It's the most christmassy planet in the universe.
Венера - очень плохая планета, самая плохая. But Venus is a very bad - the worst - planet.
Таки да, красная планета действительно красная. And yes, the red planet is red.
Здесь ты планета, а там уже нет. Here a planet, there not a planet.
«Вся планета станет для них обеденным блюдом. “The whole planet is a dinner plate for these organisms,” she says.
планета - это наше каноэ, а мы - путешественники. The planet is our canoe, and we are the voyagers.
В пределах диапазона сканера наблюдается обособленная планета. There is one isolated planet at extreme limit of scanner range.
"Вся планета" "вращается" "у меня под ногами" The entire planet is rotating beneath my feet.
Индиана Джонс и Планета Маринада мне приснилась. Indiana Jones and the Planet of the Pickles was a dream.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ