Примеры употребления "пираний" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она была закуской для пираний. She was chum to piranhas.

Да, расслабился, как стая пираний в горячей ванне. Yeah, laid back, like a school of piranha in a hot tub.

Одна из ваших пираний в озере очень грубая. One of your piranhas in the lake is very rude.

Здесь обитает более 300 видов рыб, включая краснобрюхих пираний. Over 300 species breed here, including red-bellied piranha.

Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.

Пираньи - это зубастые золотые рыбки. Piranhas are goldfish that have teeth.

И я сражался с пираньями And I fought piranhas

Не рассказывай ей о пираньях. Don't tell her about the piranhas.

Никто не хочет тусоваться с пираньей. No one wants to hang out with a piranha.

Пираньи не едят друг друга, верно? You don't see piranhas eating each other, do you?

Они жадны до исключительности, как пираньи. They are greedy for exclusivity, like piranhas.

Ну, конечно, пираньи водятся в Африке. Of course there are piranhas in Africa.

Если ты это сделаешь, станешь социальной пираньей. If you do this, you'll be a social piranha.

Ты хочешь, чтобы я стала общественной пираньей? Do you want me to become a social piranha?

Мы идем на водопады, там есть пираньи. We're going to the waterfalls, where they have piranhas.

Это ты про замороженных мышей для пираньи? You mean the frozen mice for the piranha?

Ты выглядишь, как будто тебя укусила пиранья. You look like you got bitten by a piranha.

"Я сражался с пираньями" The White Stripes "I Fought Piranhas" by The White Stripes

Солнышко, пираньи не водятся у нас в Африке. Sweetheart, there are no piranhas in Africa.

Пираньи - это хищные рыбы, обитающие в долине Амазонки. Piranhas are a type of carnivorous fish in the Amazon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ